¡Si, Es temporal! Salmos 55:22

 

Devocional de Fe y Vida

Para El Año Cristiano.

Miniserie Devocional

Fe y Vida

En tu caminar para este año

Tema: Creyendo en Su Soberanía;

Título: ¡Si, Es temporal!

 

 

Salmos 55:22 Echa sobre YeHoVáH tu carga, y él te sustentará;

No dejará para siempre caído al justo.

 

 

Para hoy, Buen Tiempo en Fe y Vida, para todos los lectores del devocional y los que escuchan en el canal.

 

Nota de estudio para profundizar en el devocional:

 

En el Diccionario bíblico hebreo-español de Luis Alonso Schökel, la frase «no dejará para siempre caído al justo» corresponde al análisis léxico del Salmo 55:22.

 

A continuación, se detalla el sentido de los términos clave según el texto hebreo analizado por el autor:

 

No dejará

• לֹא־יִתֵּן (lo' yittēn): Se analiza el verbo natán (נָתַן) (dar/permitir, "entregar", "poner" o "colocar") en este contexto como la acción de no permitir o no consentir que ocurra un estado permanente.

 

para siempre

• לְעוֹלָם (le‘olām): Se traduce como «para siempre» o perpetuidad, Eterna. En el diccionario, este término refuerza que cualquier tambaleo es temporal y no una condición definitiva impuesta por DIOS.

 El Olam (אֵל עֹולָם). Génesis 21:33, significa literalmente "El DIOS Eterno"

Fuentes: Textos del hebreo.

Diccionario bíblico hebreo-español

Luis Alonso Schökel.

Diccionario y Concordancia hebreo-español Strong

 

En esta ocasión el resto del devocional está en el audio.

 

Recomendaciones para todos los lectores del Devocional de Fe y Vida, por favor leer los textos mencionados, para mayor compresión, Gracias.

  

Comentario en audio en:

Link: Devocional de hoy. https://youtu.be/IxNauJ7UFQY

 

Los comentarios de los textos de los devocionales, están en el blog, lik: https://devocionalesdefeyvida.blogspot.com/

 

 

Buen Tiempo para su vida hoy; Recuerda Modelar La Fe y La vida de JESÚS a Todos en Todo Lugar y en Todo Tiempo.

 

Si usted no pudo ver el Devocional de hoy o el anterior, si gusta, entra al link.

 

 

⚠️ Suscríbete, Activa las Notificaciones y Deja un 'Me Gusta'

😁 Si; COMPARTE el vídeo

🙏 Por favor; Deja un ME GUSTA

 🙌 Si; Deja un COMENTARIO

 

 

Suscribirte a nuestros Canales:

https://www.youtube.com/@sembradoresdefeyvidanuevaraza/videos

 

En Facebook: 

https://www.facebook.com/Sembradoresdefeyvida

 

En Instagram:

https://www.instagram.com/nelsoncas08/

 

Blogger de Fe y Vida

https://devocionalesdefeyvida.blogspot.com/

 

Tiktok de los devocionales:

https://www.tiktok.com/@ivanmarsigliacast/

 

 

Buen Tiempo Para sus Vida Hoy

Recuerda YHVH DIOS ES BUENO 

 

No Olvides Modelar La Fe y La Vida de JESÚS,

a Todos en Todo lugar y en todo Tiempo

Pr. Nel Iván Marsiglia Cast.

Colombia - Barranquilla.

¡Confía, El SEÑOR Sabe tu Necesidad! Mateo 6: 25-34.

 

Devocional de Fe y Vida

Para El Año Cristiano.

Miniserie Devocional

Fe y Vida

En tu caminar para este año

Tema: Creyendo en Su Soberanía;

Título: ¡Confía, El SEÑOR Sabe tu Necesidad!

 

 

Salmos 55:22 Echa sobre YeHoVáH tu carga, y él te sustentará;

No dejará para siempre caído al justo.

 

Mateo 6: 25-34. ³¹ No os afanéis, pues, diciendo: ¿Qué comeremos, o qué beberemos, o qué vestiremos? ³² Porque los gentiles buscan todas estas cosas; pero vuestro Padre celestial sabe que tenéis necesidad de todas estas cosas. ³³ Mas buscad primeramente el reino de Dios y su justicia, y todas estas cosas os serán añadidas.

³⁴ Así que, no os afanéis por el día de mañana, porque el día de mañana traerá su afán. Basta a cada día su propio mal.

 

 

Para hoy, Buen Tiempo en Fe y Vida, para todos los lectores del devocional y los que escuchan en el canal.

  

Ayer vimos La expresión traducida como "sustentará" corresponde al verbo hebreo כּוּל (transliterado como kūl) Mantener, alimentar, proveer, o abastecer de víveres.  sostener, aguantar o mantener firme a alguien frente a una carga o crisis.

 Mat 6:7 Y al orar, no uséis repeticiones sin sentido, como los gentiles, porque ellos se imaginan que serán oídos por su palabrería.

Mat 6:8 Por tanto, no os hagáis semejantes a ellos; porque vuestro Padre sabe lo que necesitáis antes que vosotros le pidáis.

 

Mat 6:30  Y si Dios viste así la hierba del campo, que hoy es y mañana es echada al horno, ¿no hará mucho más por vosotros, hombres de poca fe?

El resto del devocional está en el audio.

 

Recomendaciones para todos los lectores del Devocional de Fe y Vida, por favor leer los textos mencionados, para mayor compresión, Gracias.

 

Comentario en audio en:

Link: Devocional de hoy.  https://youtu.be/FUemC_FfQxc

Los comentarios de los textos de los devocionales, están en el blog, lik: https://devocionalesdefeyvida.blogspot.com/

 

Buen Tiempo para su vida hoy; Recuerda Modelar La Fe y La vida de JESÚS a Todos en Todo Lugar y en Todo Tiempo.

 

 

Si usted no pudo ver el Devocional de hoy o el anterior, si gusta, entra al link.

 

⚠️ Suscríbete, Activa las Notificaciones y Deja un 'Me Gusta'

😁 Si; COMPARTE el vídeo

🙏 Por favor; Deja un ME GUSTA

 🙌 Si; Deja un COMENTARIO

 

 

Suscribirte a nuestros Canales:

https://www.youtube.com/@sembradoresdefeyvidanuevaraza/videos

 

En Facebook: 

https://www.facebook.com/Sembradoresdefeyvida

 

En Instagram:

https://www.instagram.com/nelsoncas08/

 

Blogger de Fe y Vida

https://devocionalesdefeyvida.blogspot.com/

 

Tiktok de los devocionales:

https://www.tiktok.com/@ivanmarsigliacast/

 

 

Buen Tiempo Para sus Vida Hoy

Recuerda YHVH DIOS ES BUENO 

 

No Olvides Modelar La Fe y La Vida de JESÚS,

a Todos en Todo lugar y en todo Tiempo

Pr. Nel Iván Marsiglia Cast.

Colombia - Barranquilla.

 

¡Confía, El SEÑOR te sustentará! Salmos 55:22; Mateo 6: 25-34

 

Devocional de Fe y Vida

Para El Año Cristiano.

Miniserie Devocional

Fe y Vida

En tu caminar para este año

Tema: Creyendo en Su Soberanía;

Título: ¡Confía, El SEÑOR te sustentará!

 

 Salmos 55:22 Echa sobre YeHoVáH tu carga, y él te sustentará;

No dejará para siempre caído al justo.

 

Mateo 6: 25-34. ³¹ No os afanéis, pues, diciendo: ¿Qué comeremos, o qué beberemos, o qué vestiremos? ³² Porque los gentiles buscan todas estas cosas; pero vuestro Padre celestial sabe que tenéis necesidad de todas estas cosas. ³³ Mas buscad primeramente el reino de Dios y su justicia, y todas estas cosas os serán añadidas.

³⁴ Así que, no os afanéis por el día de mañana, porque el día de mañana traerá su afán. Basta a cada día su propio mal.

  

 

Para hoy, Buen Tiempo en Fe y Vida, para todos los lectores del devocional y los que escuchan en el canal.

  

 Sustentar en la pluma del Salmista:

 

La expresión traducida como "Él te sustentará" corresponde al verbo hebreo כּוּל (transliterado como kūl)

 

• Significado principal: Mantener, alimentar, proveer, o abastecer de víveres.

 

• En el contexto del Salmo 55: 22. Se utiliza en la forma verbal (un tipo de conjugación hebrea que indica una acción intensiva o repetida), donde adquiere el matiz de sostener, aguantar o mantener firme a alguien frente a una carga o crisis.

 

• Matiz semántica: Schökel, destaca que el término no solo implica dar alimento físico, sino también el soporte necesario para que una persona no colapse bajo el peso de sus preocupaciones (su "carga" o yehab).

 

El Diccionario Strong, hebreo - español, se traduce comúnmente por Tamak (תָּמַךְ) que significa sostener, retener o ayudar.

 

Otras acepciones incluyen Samak (סָמַךְ - Strong #5564) para apoyar, y Chul (o Kul)

 

 

 Vimos el termino Echar:                                                                            

שָׁלַךְ  shalák; raíz prim.; lanzar, arrojar o echar fuera, hacia abajo o lejos (lit. o fig.):-arrojar, dejar caer, derramar, derribar, desechar, destituir, echar, esparcir.

 

 

Juan 6: 37 Todo lo que el Padre me da, vendrá a mí; y al que a mí viene, no le echo fuera.

Mateo 11:28 Venid a mí todos los que estáis trabajados y cargados, y yo os haré descansar.

  

Fuentes: Textos del hebreo.

Diccionario bíblico hebreo-español

Luis Alonso Schökel.

Diccionario y Concordancia hebreo-español Strong

 

En esta ocasión el resto está en el audio del devocional.

 

Recomendaciones para todos los lectores del Devocional de Fe y Vida, por favor leer los textos mencionados, para mayor compresión, Gracias.

 

 

Comentario en audio en:

Link: Devocional de hoy.    https://youtu.be/bk7MZMLW7ck

 

Los comentarios de los textos de los devocionales, están en el blog, lik: https://devocionalesdefeyvida.blogspot.com/

 

Buen Tiempo para su vida hoy; Recuerda Modelar La Fe y La vida de JESÚS a Todos en Todo Lugar y en Todo Tiempo.

 

 

Si usted no pudo ver el Devocional de hoy o el anterior, si gusta, entra al link.

 

 

⚠️ Suscríbete, Activa las Notificaciones y Deja un 'Me Gusta'

😁 Si; COMPARTE el vídeo

🙏 Por favor; Deja un ME GUSTA

 🙌 Si; Deja un COMENTARIO

 

 

Suscribirte a nuestros Canales:

https://www.youtube.com/@sembradoresdefeyvidanuevaraza/videos

 

En Facebook: 

https://www.facebook.com/Sembradoresdefeyvida

 

En Instagram:

https://www.instagram.com/nelsoncas08/

 

Blogger de Fe y Vida

https://devocionalesdefeyvida.blogspot.com/

 

Tiktok de los devocionales:

https://www.tiktok.com/@ivanmarsigliacast/

 

 

Buen Tiempo Para sus Vida Hoy

Recuerda YHVH DIOS ES BUENO 

 

No Olvides Modelar La Fe y La Vida de JESÚS,

a Todos en Todo lugar y en todo Tiempo

Pr. Nel Iván Marsiglia Cast.

Colombia - Barranquilla.